roma, 29 maggio: incontro su francis ponge, a cura di luigi magno

Rencontre, présentation

LIBRERIA STENDHAL
Librairie française de Rome
Piazza San Luigi dei Francesi 23

Lunedì 29 maggio
Lundi 29 mai

18h30

Luigi MAGNO
(Università degli Studi Roma Tre)

présente l’œuvre de / presenta l’opera di

​Francis Ponge

​​La présentation sera en langue italienne
La presentazione avverrà in lingua italiana

Su / sur facebook

Francis Ponge naît à Montpellier en 1899 dans une famille protestante aisée et grandit à Avignon, puis à Caen. Après son baccalauréat, il prépare des études de lettres et de philosophie, mais échoue au concours d’entrée de l’École normale supérieure en 1919. Il rencontre par la suite Jean Paulhan, animateur de la «Nouvelle Revue française», à qui il dédie ses Douze petits écrits, publiés en 1926. Francis Ponge est embauché chez Hachette en 1931, devient délégué syndical et adhère au parti communiste. Après sa participation à des mouvements de grève importants, il est licencié en 1937. L’auteur quitte alors Paris et s’engage activement dans la résistance dès 1941, sans cesser d’écrire. Le Parti pris des choses, est publié chez Gallimard en 1942. Un article élogieux de Jean-Paul Sartre paru en 1944 apporte à Francis Ponge un début de notoriété. Les Proêmes sont publiés en 1948 et La Rage de l’expression en 1952. L’auteur reçoit le prix international de la Poésie en 1959. À partir de 1961, il contribue à la revue littéraire «Tel quel», dirigée par de jeunes écrivains, dont Philippe Sollers et Denis Roche. Cette collaboration lui permet de mieux faire connaître sa poésie. Entre les années 1960 et 1970 sont publiées d’autres œuvres essentielles : Pour un Malherbe (1965), Le Savon (1967), La Fabrique du pré (1971) et Comment une figue de paroles et pourquoi (1977). Récompensé et célébré à la fin de sa vie, Francis Ponge reçoit le Grand prix de poésie de l’Académie française en 1984. Il décède en 1988 à Bar-sur-Loup, âgé de 89 ans. Posthume, en 1991: La Table.

Francis Ponge nasce a Montpellier nel 1899 in un’agiata famiglia protestante e cresce prima ad Avignone e poi a Caen. Dopo la maturità, comincia gli studi di lettere e filosofia ma, nel 1919, viene bocciato all’esame d’ammissione all’École normale supérieure. In seguito, incontra Jean Paulhan, animatore della «Nouvelle Revue Française», cui dedica i suoi Douze petits écrits [Dodici piccoli scritti], pubblicati nel 1926. È assunto presso la casa editrice Hachette nel 1931, diventa delegato sindacale e s’inscrive al Partito comunista. Dopo la sua partecipazione ai grandi scioperi, viene licenziato nel 1937. Lascia allora Parigi e, senza mai smettere di scrivere, contribuisce attivamente alla Resistenza fin dal 1941. Il suo libro più conosciuto, Il partito preso delle cose, è pubblicato da Gallimard nel 1942. Una recensione molto positiva di Jean-Paul Sartre pubblicata nel 1944 contribuisce alla sua relativa fama. Nel 1948 pubblica i Proêmes [Proemi] e, nel 1952, è la volta della Rabbia dell’espressione. Nel 1959, riceve il Premio internazionale della Poesia. A partire dal 1961, contribuisce alla rivista «Tel quel», diretta da alcuni giovani scrittori tra cui Philippe Sollers e Denis Roche. È grazie a questa sua collaborazione che la sua poesia ricomincia a circolare. Tra gli anni Sessanta e gli anni Settanta, pubblica altre opere essenziali: Pour un Malherbe [Per un Malherbe] (1965), Le Savon [Il sapone] (1967), La Fabrique du pré [La fabbrica del prato] (1971) e Comment une figue de paroles et pourquoi [Come un fico di parole e perché] (1977). Omaggiato e celebrato alla fine della sua vita, riceve il Gran premio di poesia dell’Accademia francese nel 1984. Muore nel 1988 a Bar-sur-Loup, all’età di 89 anni. Nel 1991, esce postumo LaTable [Il tavolo].

 

Luigi Magno enseigne Littérature française à l’Università degli Studi Roma Tre. Ses recherches sur la contemporanéité analysent certaines des pratiques poétiques et post-poétiques relevant d’une globale déstabilisation, exténuation et dépassement des attributions et des définitions traditionnelles de la poésie en tant que genre/forme. Il a publié essais, articles et études sur Denis Roche, Francis Ponge, Emmanuel Hocquard, Nathalie Quintane, Jérôme Game, Christophe Fiat, Édouard Levé, Christophe Tarkos, Pierre Alferi, Marcel Cohen. Avec Cristina Giorcelli, il a préparé New Objectivists, Nouveaux Objectivistes, Nuovi Oggettivisti (2013).

Luigi Magno insegna letteratura francese presso l’Università degli Studi Roma Tre. Le sue ricerche sul contemporaneo prendono in analisi alcune forme delle pratiche poetiche e post-poetiche risultanti da una globale destabilizzazione, estenuazione e superamento degli attributi e delle definizioni tradizionali della poesia come genere/forma. In quest’ambito, ha pubblicato saggi, articoli e studi su Denis Roche, Francis Ponge, Emmanuel Hocquard, Nathalie Quintane, Jérôme Game, Christophe Fiat, Édouard Levé, Christophe Tarkos, Pierre Alferi, Marcel Cohen. Ha curato, con Cristina Giorcelli, il volume New Objectivists, Nouveaux Objectivistes, Nuovi Oggettivisti (2013).